似たような意味の単語を英英辞典で読んでみます。
微妙な違いがわかるかもしれません。
英英辞典を開くネタ cityとtownの違い
どう考えてもcityの方が都会ですが、英英辞典でどんなふうに説明されているのかちょっと気になります。 まずはcityから まず、ロングマン英英辞典による city の定義は次の通りです： a large important town【ロング...
英英辞典を開くネタ pavement と path の違い
pavement という単語があります。 昔、アルフィーが歌っていましたね。恋人たちのペイヴメントという曲でした。結構好きな曲でしたし、当時は結構な人気があったと思います。 これを英英辞典で見てみましょう。 a hard level sur...
英英辞典を開くネタ rival と opponent, enemy の違い
パリオリンピックが終わりました。私は見事なまでに関心がなかったので結果もほとんど知らないのですが、メダルの数は多かったそうでなによりです。 そして、月末からはパラリンピックですね。 ところで、オリンピックに限らず、スポーツではよく「ライバル...
単語の微妙な違い ill と sick の違い
押し入れを片付けていたら、OXFORD POCKET BASIC ENGLISH USAGEという本が出てきました。 単語の微妙な意味の違いがわかる便利で面白い本なのですが、もう発売していないのか、えらく高い値段がついていますね・・・。 ま...
単語の微妙な違い バクテリアとウィルスの違い
この夏はまたコロナが流行っていますし、手足口病なども流行りました。 ところで、ワクチンっていうのは弱体化したバクテリアやウィルスを接種することで、病気を防ぐ、または症状を抑えるのですよね。 そこで、そのバクテリアとウィルスを英英辞典見てみま...
英英辞典を開くネタ plate, dish, bowl の違いと空飛ぶ円盤
ファミレスとかに行くと、よく「ハンバーグプレート」というようなメニューがあります。 この場合のプレートは「皿」ですね。でも、「皿」といったら他にもいくつか思い浮かぶはず。 今日はこれを見てみましょう。 まずは plate から a flat...
英英辞典を開くネタ iron, steel, metal の違い
アイアン、スティール、そしてメタル。 ヘヴィメタル感満載 なんだかヘヴィメタルっぽい単語が並びました。 ゾクゾクしますねぇ～。 METAL CHURCH とか IRON MAIDENとかありますが、私はこれらはあまり好きじゃありません。爽や...
単語の微妙な違い table と desk の違い
テーブルと聞いてすぐに一家が食事をするテーブルをイメージする方もいれば、「表」をイメージする方もいるかと思います。「表」をイメージした方、仕事を減らしましょう。 テーブルとは さて、今日のテーブルは前者。 4本足で、椅子に座って食事をするよ...
英英辞典を開くネタ ホップ、ステップ、ジャンプの違い
ジャンプと言えばVAN HALENです。 少年誌の名前がすぐに出てくるようでは、大人としてはまだまだです。精進してください（笑）。 ところで、よく「ホップ・ステップ・ジャンプ」っていいますよね。 三段跳びを見てもわかるように、どれも「跳ねて...
単語の微妙な違い アンパイアとレフェリーの違い
私はあまりスポーツ中継を見ないのですが、スポーツには必ず審判が必要です。 野球では審判とかアンパイアっていいますが、サッカーはたぶん審判。 ボクシングとかレスリングだとレフェリーだと思います。 でも、アメフトにはアンパイアもレフェリーもいる...