はじめまして。
最初ですから、簡単にこのブログとメールマガジン「気楽に読む英英辞典」の紹介をさせていただきますね。
このメールマガジンは、英英辞典に書かれている簡単な説明文(もちろん英語です)を読んで、それが何についての文章なのかを気軽に考えることで、英文に対する抵抗感を少しでもなくせたらという思いから始めました。
無料メールマガジンの購読はこちらから。
メルマガ詳細
毎回、「なにか」について英英辞典に書かれている説明文をお見せします。
試しにやってみましょう。
例えばこんな感じです。
an outdoor game between two teams of nine players, in which players try to get points by hitting a ball and running around four bases
【ロングマン英英辞典 より】
さて、これは何について書かれているのでしょう。
ざっと見てみると・・・
アウトドアのゲーム
2チーム・・・9人の・・・
プレーヤーが点を取ろうとする
ボールを打ったり走ったり
4つのベースを
もうおわかりですね。baseball(野球)です。
今、英文が目に入ってきただけで「うっ」となってしまう方でも大丈夫です。
毎日わずかでも英語に接するということを続けていれば、自然と慣れてきます。
それに、要するに辞書ですから、簡単な単語しか出てきません。
参考までに、コウビルド英英辞典でも同じ単語を見てみましょう。
[baseball]
In America, baseball is a game played by two teams of nine players. Each player from one team hits a ball with a bat and then tries to run around three bases and get to the home base before the other team can get the ball back.
【コウビルド英英辞典 より】
コウビルド英英辞典は、説明する単語が英文に出てくるのが特徴です。
毎週、このような感じでメルマガをお送りしていきます。
そして、ブログでは毎回ちょっとした英語ネタをご紹介します。
例えば「飛行機が taxi するってどういうこと?」というような感じです。
過去の英語ネタはここにまとまっています。
https://e2dic.com/archives/category/trivia
こちらもぜひお楽しみに!!
無料メールマガジンの購読はこちらから。
メルマガ毎週配信中!