英英辞典を開くネタ

何となく目の前のカーテンを見ていたら、懐かしい言葉を思い出してしまったので、今日はカーテンがつく言葉を英英辞典でちょっと見てみましょう。 先に英英辞典の説明文を載せますので、いつもの問題のように何のことなのか考えてみてください。 まずはこれ...

ベリーの仲間にはいろいろありますが、ブルーベリーは青いベリー、ラズベリーは赤いベリー（ラズはラテン語のruber（赤）が語源らしい）ということで、じゃあストロベリーのストロってなんだ？と思いませんか？ わらの straw と同じなので、もし...

ear というのは当然耳のことですが、英英辞典にはちょっと違った意味が載っていました。 the top part of a plant such as wheat that produces grain【ロングマン英英辞典 より】 The ...

少し前に、体操の田中理恵さんと、そのお兄さんだか弟だかが活躍したとき、新聞には3人のことを「田中きょうだい」と書かれていました。 まぁ吉田兄弟とか叶姉妹とか、男ばかり、女ばかりなら別に何も問題はないのですが、男女混じると面倒ですね。 考えて...

このブログではお馴染みの「名詞を動詞化するとどうなるか」です。 今日取り上げるのはワイン。 名詞としてのワインは当然ワインなわけで、これを英英辞典で見てみると・・・ an alcoholic drink made from grapes, ...

NISA とか iDeCo が身近になったこともあるのか、リスクヘッジという言葉をよく聞くようになりました。 リスクヘッジというのは、いろいろなリスクを避けたり、損失を大きくしないようにするためにとる対応策、工夫のことです。 この「ヘッジ」...

もう誰でも知っている arm という単語ですが、昔、とある記事を読んでいたらこんな表現がありました。 the coin-manufacturing arm of the Finance Ministry これは、消費税が増税されるのに伴って...

夏休みといえば、クワガタやカブトムシを捕りに近くの森に朝早く行ったものですが、今の子供たちにはなんのことやらさっぱりわからないでしょうね。 クワガタはペットショップで買ってくるものだと思っている子供もいるのかも。 それはともかく、夏はやたら...

花粉症の季節はだいぶ過ぎましたが、その時期にはティッシュが手放せないという方も多いと思います。 ティッシュという字を見たくもないという方も多いでしょう。 ですので、以後はカタカナではなく英語で書きます（そういう問題じゃない・・）。 綴りは・...

突然ですが、knighthood（騎士・騎士の称号）という単語があります。 a British rank and title which is given to a man as an honour for achievement or f...