30秒で英英辞典が読める！この英文は何のこと？（2024/05/19：第8号）

■□■□■□■□■□
気楽に読む英英辞典
第7号：2024/05/19
□■□■□■□■□■

こんにちは、タケゾーです。

「気軽に読む英英辞典」第8号です。

このメールマガジンは、英英辞典に書かれている簡単な説明文（もちろん英語です）を読んで、それが何についての文章なのかを気軽に考えることで、英文に対する抵抗感を少しでもなくせたらという思いから始めました。

詳しくはこちらから
https://e2dic.com/about

ブログでは新たに「これは誰のことでしょう」という記事を書き始めました。
「これはどこのことでしょう」の人名バージョンです。

最初に取り上げたのはこのお方です。
https://e2dic.com/archives/188

ちょっと長い英文ですが、チャレンジしがいがあると思いますよ。

さて、早速ですが今回の英文にいきましょう！

この説明文は何について書かれたものでしょう。

a hot dark brown drink that has a slightly bitter taste
【ロングマン英英辞典より】

何のことだかわかりますか？

解説は少し下に書きますね。

ひとまず頭から読んでみると・・・

ホットでダークでブラウンな飲み物なんですね。

まぁ、熱くて濃い茶色の飲み物ってことです。

slightly はわかりますか？

「わずかに」とか「微妙に」といった感じです。

が、それがわからなくても、ビターテイストな飲み物ということはわかりますよね。

先ほどからカタカナばかりで申し訳ないくらいですけれど。

コウビルド英英辞典でも同じ単語を見てみましょう。

[breakfast]
Coffee is a hot drink made with water and ground or powdered coffee beans.
【コウビルド英英辞典より】

ということで、coffee（コーヒー）です。

ルンバですね。
お掃除ロボットではなくて・・・

さて、最後にちょっとした英語ネタをご紹介します。

「いろいろな歩き方」
https://e2dic.com/archives/196

「椅子とソファとベンチの違い」
https://e2dic.com/archives/182

第8号、いかがでしたでしょうか。

昨日は暑かったですね。
5月から熱中症に気をつけなくてはいけないなんて・・と思いますが、こればかりは気をつけるしかありません。

くれぐれも水分補給と休憩を忘れずに。

購読解除はこちらからご自身でお願いいたします。
https://www.mag2.com/m/0001697757

コメント