◆□◆□◆□◆□◆□
毎日読む英英辞典
2026/04/20:第516号
◆□◆□◆□◆□◆□
こんにちは、タケゾーです。
さぁ、早速今回の英文にいきましょう!
この説明文は何について書かれたものでしょう。
a way of killing yourself by cutting open your stomach, used in the past in Japan to avoid losing honour
【ロングマン英英辞典より】
答えはこのメルマガの少し下の方にあります。
それではいつものようにざっくりと頭から読んでみましょう。
・自ら命を絶つ方法の一つ
・自分の腹を切り裂くことによって
・かつての日本において用いられていた
・名誉を失うことを避けるために
おわかりですか?
コウビルド英英辞典も見てみましょう。
(formerly, in Japan) ritual suicide by disembowelment with a sword when disgraced or under sentence of death.
【コウビルド英英辞典より】
ということで、これは harakiri(切腹)のことです。
こんな単語が英英辞典に載っているとは思いませんでした。
それではまた次回。
==== 編・集・後・記 ====
切腹が出たので近いうちにアレを・・・
転載等はご遠慮ください。ご理解いただいてありがとうございます。
copyright 2024-2026 Take-Zo
購読解除はこちらからご自身でお願いいたします。
https://www.mag2.com/m/0001697757
Threads はこちら
https://www.threads.net/@e2dictakezo
