今回は、このシリーズにしてはちょっと短めの英文です。
早速見てみましょう。
どこのことについて書かれているかおわかりですか?
the world’s largest desert which covers a very large area of North Africa. Some scientists believe that the desert is gradually becoming bigger.
【ロングマン英英辞典より】
例によってざくっと読んでみましょう。
まず、最も広い砂漠なのですね。
北アフリカの北部を広いエリアをカバーしている。
そして、一部の科学者はその砂漠が徐々に広がっていると考えている。
前半がこの場所についての説明文になるかと思いますが、これはSahara(サハラ砂漠)のことです。
コウビルド英英辞典でも見てみましょう。
a desert in N Africa, extending from the Atlantic to the Red Sea and from the Mediterranean to central Mali, Niger, Chad, and Sudan: the largest desert in the world, occupying over a quarter of Africa; rises to over 3300 m (11 000 ft) in the central mountain system of the Ahaggar and Tibesti massifs; large reserves of iron ore, oil, and natural gas. Area: 9 100 000 sq km (3 500 000 sq miles). Average annual rainfall: less than 254 mm (10 in.). Highest recorded temperature: 58°C (136.4°F)
【コウビルド英英辞典より】
鉄鉱石や石油、天然ガスの宝庫でもあるのですね。
それにしても最高気温が58度・・・耐えられないな・・・。
サハラ砂漠は、アフリカ大陸の約3分の1を占め、アメリカ合衆国とほぼ同じ広さだそうです。
なお、途中に出てきたAhaggar、Tibestiというのは、アハガル、ティベスティ(という地名?)のことです。ま、こんな名前を知っている人のほうが少ないと思いますが。
コメント