■□■□■□■□■□
毎日読む英英辞典
第80号:2024/08/28
□■□■□■□■□■
こんにちは、タケゾーです。
「毎日読む英英辞典」です。
さぁ、早速今回の英文にいきましょう!
この説明文は何について書かれたものでしょう。
a set of instructions for cooking a particular type of food
【ロングマン英英辞典より】
答えはこのメルマガの少し下の方にあります。
さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・
・一セットの指示
・食べ物を調理するための
おわかりですか?
それでは、コウビルド英英辞典を見てみましょう。
A recipe is a list of ingredients and a set of instructions that tell you how to cook something.
【コウビルド英英辞典より】
ということで、recipe(レシピ)です。
材料の一覧から、どうやってその料理を作るかということが書かれているものですね。
この単語、「命令を受け取る」という意味のラテン語recipereの命令形であるrecipeが語源だそうです。
医者が薬剤師へ、材料の準備ができるよう処方箋を命ずる語であったとのこと。
それがいつの間にやら、料理の作り方という意味になっていったのですね。
それではまた明日。
◆◆◆◆◆ 編集後記
レンチン万歳