今回は、カーニバルとフェスティバルを英英辞典で見てみましょう。
どちらも「お祭り」というイメージですが・・。
まずはリオのやつから
[carnival]
a public event at which people play music, wear special clothes, and dance in the streets
【ロングマン英英辞典 より】
A carnival is a public festival during which people play music and sometimes dance in the streets.
【コウビルド英英辞典 より】
ふむ・・・
ストリートで行われるのですね。
音楽を演奏したり、踊ったり。
カーニバルといえばブラジルのリオ・デ・ジャネイロのカーニバルが有名ですよね。
イタリアにも有名なカーニバルがあったと思いますが、どちらも宗教的に大切な時期に行われるイベントだそうです。
それでは「フェス」は?
an occasion when there are performances of many films, plays, pieces of music etc, usually happening in the same place every year
【ロングマン英英辞典 より】
A festival is an organized series of events such as musical concerts or drama productions.
【コウビルド英英辞典 より】
音楽に限らず、映画などのテーマに絞って行われるのがフェスティバルです。
カーニバルとは違って、あまりストリートには関係なく、なんらかのテーマに絞って行われるイベントです。
よく耳にするのは、フジロックなどの音楽系のフェスが多いですよね。
ちなみにビール好きな私としては、なんとしてもオクトーバー・フェストに行ってみたいです。
今年こそ!