毎日読む英英辞典　この英文は何のこと？（2024/10/08：第115号）

■□■□■□■□■□
毎日読む英英辞典
第115号：2024/10/08
□■□■□■□■□■

こんにちは、タケゾーです。

「毎日読む英英辞典」です。

さぁ、早速今回の英文にいきましょう！

この説明文は何について書かれたものでしょう。

a system in which people work a particular number of hours each week or month, but can change the times at which they start and finish each day
【ロングマン英英辞典より】

答えはこのメルマガの少し下の方にあります。

さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・人が働くときのシステム
・週、月に決められた時間働く
・毎日開始、終了の時刻を変えることができる

おわかりですか？

それでは、コウビルド英英辞典を見てみましょう。

Flexitime is a system that allows employees to vary the time that they start or finish work, provided that an agreed total number of hours are spent at work.
【コウビルド英英辞典より】

ということで、flexitime（フレックスタイム）です。

これはイギリス英語でのつづりで、アメリカ英語だと flextime となります。
これまでにも何度も出てきていますが、英英辞典では in AM, use flextime というように書かれています。

それではまた明日。

◆◆◆◆◆ 編集後記

やることやっていれば何ら問題はないわけで