毎日読む英英辞典 この英文は何のこと?(2025/10/22:第392号)

■□■□■□■□■□
毎日読む英英辞典
第392号:2025/10/22
□■□■□■□■□■

こんにちは、タケゾーです。
さぁ、早速今回の英文にいきましょう!
この説明文は何について書かれたものでしょう。

someone who wears funny clothes, a red nose, bright make-up on their face etc, and does silly things to make people laugh, especially at a circus
【ロングマン英英辞典より】

答えはこのメルマガの少し下の方にあります。

さて、それではいつものようにざっくりと頭から読んでみると・・・

・人
・おかしな服を着たり、赤い鼻、明るい化粧をしている
・愚かなことをする
・人を笑わせるために
・特にサーカスで

おわかりですか?

それでは、コウビルド英英辞典を見てみましょう。

A clown is a performer in a circus who wears funny clothes and bright make-up, and does silly things in order to make people laugh.
【コウビルド英英辞典より】

ということで、これはclown(ピエロ)のことです。

以前、pierrot を出題したことがありましたね。
こちらのピエロは、人生の悲哀をパントマイムで表現する人のことです。見た目が clown と同じ感じなので、日本に入ってきたときに clown がピエロと誤って広まってしまったそうです。

それではまた明日。

◆◆◆◆◆ 編集後記
そろそろ半袖はしまってもいいかな・・・

======================
転載等はご遠慮ください。ご理解いただいてありがとうございます。
copyright 2024-2025 Take-Zo

購読解除はこちらからご自身でお願いいたします。
https://www.mag2.com/m/0001697757

Threads はこちら
https://www.threads.net/@e2dictakezo