以前やったことがあるのですが、新しいコーナーにしてみました。
題して「この映画のタイトルは？」です。
英英辞典には有名な映画のタイトルだって載っているんです。
・・・とくれば、当然見てみたくなってしまいますよね。
第1弾はこれです。
a violent US film, in which Arnold Schwarzenegger appears as an android (=a machine that looks exactly like a person) who is sent back from the future to kill a woman before she can give birth to a child who will become a great leader in the future. In a second film, Terminator II (1991), Schwarzenegger appears as another android, but this time he is a good character who wants to help the humans.
【ロングマン英英辞典より】
このたぐいの説明文には、だいたい最初に主役の俳優さんの名前が出てくるので、結構わかりやすいかもしれませんね。
Arnold Schwarzenegger は、カリフォルニア州の知事にもなったあの人です。
そして、androidはスマホではありませんよ。
で、violent とか android, future なんていう単語が出てくれば、これはもうおわかりですね。
「ターミネーター」です。
第2弾の T2 は世界中で大ヒットしましたね。
有名な「あの一言」というのは、もちろん I’ll be back. です。
T2 というと、私は、タイのピピ島に行ったときだったか、島の食堂で飲んでいたら上映会が始まって（小さなテレビですが）、皆、大興奮だったことを思い出します。
その後の話も見たはずなのですが記憶にありません。
